"Em 1897, James Henry Atkinson, jovem dono de uma loja de ferragens em Leeds, pegou uma tabuinha de madeira, um arame rígido e não muito mais do que isso, e criou um dos maiores inventos da história: a ratoeira. É um dos vários objetos úteis - como o clipe de papel, o zíper ou o alfinete de fralda, entre muitos outros - inventados no séc XIX que desde o início foram praticamente perfeitos, de modo que quase não receberam melhoramentos nas décadas seguintes. Atkinson vendeu sua patente por mil libras esterlinas, uma soma considerável para a época, e depois foi pai de outros inventos, mas nenhum deles lhe trouxe tanto dinheiro e imortalidade.
Sua ratoeira, fabricada sob o nome comercial de Little Nipper [pequena mordedora], já foi vendida às dezenas de milhões, e continua acabando com os camundongos com eficiência brutal, no mundo todo. [...]"
Trecho do livro Em casa. Uma breve história da vida doméstica de Bill Bryson.
2010 pela Companhia das Letras. P. 260
Desenho de James Henry Atkinson para a patente da sua ratoeira, 1899.